手から手へ展のこれまで３

イタリア・ボローニャ番外編

手から手へ展が終わったあとの日曜日、

展覧会の会場だった中世美術館では、

中世ルネッサンスダンスの発表会が行われたそうです。

通訳などでもご協力いただいているイタリア在住の

森泉文美さんが、写真を送ってくれました。

まるで絵画の世界そのままの建物も、美しい衣装も、

さすがイタリアの人たち、しっくりと似合ってますね。

（さかた）

ヨーロッパ巡回展、最終開催地決定！

"From Hand to Hand" Exhibition in Copenhagen !"

いまもヨーロッパの各地をめぐりつづけている「手から手へ」展。

とうとう、ヨーロッパ巡回の最終開催地が決定しました。

デンマークの首都・コペンハーゲンです！ 

デンマークでの受け入れ先、 BIBIANA Danmarkのご協力により、

11月からなんと一ヶ月間！の展覧会が決定しました。

WM Mountain Building の一階にある BIBIANA Danmark の

オフィスにて、約５０点の作品が展示されます。

展覧会オープニングは、11月1日、夕方5時より、

BIBIANA Danmark オフィス にて開かれます。

会期：2012年11月1日～12月1日

会場：BIBIANA Danmark オフィス

住所：WM Mountain Building, Ørestad Boulevard 55b, 2300 Copenhagen , Denmark

そしてその展覧会期間中に、コペンハーゲンの

Bella Centretで開かれる “BogForum” bookfair でも

合わせて、作品の一部を展示します。

会期：2012年11月9日～11日
会場：“BogForum” bookfair 、Bella Centre
住所：Bella Center, 2300 Copenhagen, Denmark

2会場は、距離的に近い場所にあるので、

ブックフェアのお客さんが、もうひとつの会場へも

ぜひ足を運んでくれるように、ブックフェア会場での

宣伝を充実させる計画です。

（降矢）

＊＊＊

降矢奈々さんより、コペンハーゲン展の

開催決定のお知らせが届きました。

会場になる建物の名前は、マウンテン・ビルディング。

いい名前だなぁ、、、と思いつつ、

送られてきたアドレスをクリックしてみてびっくり。

その名前に納得！の、"マウンテン" な建物だったのです。

気になる方は、ぜひ上の "WM Mountain Building" の
ところをクリックしてみてくださいね。

それはさておき、イタリア、スロバキア、ドイツ、オランダと

旅してきたヨーロッパ巡回展、最終地デンマークの人たちへ

手から手へ、しっかりとつながりますように。

（さかた）

手から手へ展のこれまで２

イタリア・ボローニャ編

手から手へ展のこれまで１

今日は、手から手へ展のこれまでを、
１枚の写真からご紹介したいと思います。

２０１２年３月２０日、手から手へ展は、
イタリアのボローニャ市からはじまりました。
ボローニャは、毎年、世界最大の子どもの本の見本市が
開催される場所として知られる、美しい町です。
その見本市の開催中、公式イベントのひとつとして、
旧市街の市立中世美術館（Museo Civico Medievale）で
展覧会をひらくことができました。

東日本大震災の後、
自分たちにできることは何か、
作家たちはメールでのやりとりや、
話し合いをつみかさねました。

そして、展覧会の開催へむけて
一人一人が、震災の現実と向き合い、
思いを込めて、絵やメッセージをかきました。

カタログをつくり、ウェブサイトをつくりました。
展示する場所をさがし、絵を額にいれて運び、
壁にかざって、ポスターをはりました。

たくさんの出会いと協力をえて実現した展覧会、
とうとう作家の思いがかたちになった、記念すべき日の１枚です。

左から、早川純子、降矢奈々、広松由希子


（さかた）